Verify Sanctuary shaders on Vulkan with explicit backend tests

docs/shader-vulkan-beta138.md

@@ -0,0 +1,99 @@
+# SHADER-139 — Compatibilité Vulkan du shader beta.138
+
+Socle **beta.138**, Minecraft **26.3**, Java **25**, branche
+`codex/vulkan-shaders-beta139`.
+
+Le signalement initial concernait un bloom invisible même à 100 %. Le joueur
+indique ensuite que le rendu fonctionne de nouveau sur Windows et demande
+la compatibilité Vulkan. Les changements expérimentaux d'intensité ont été
+retirés : les shaders et les valeurs par défaut restent ceux de beta.138.
+
+## Contrat
+
+Utiliser les mêmes pipelines RenderPearl sur OpenGL et Vulkan. Vérifier le
+backend réellement utilisé, car Minecraft peut retomber sur OpenGL lorsque
+Vulkan ne démarre pas. Tester les effets dans de nouveaux mondes ignorés,
+sans ouvrir de sauvegarde personnelle ni modifier le backend de l'instance Prism.
+
+Le lancement des tests accepte désormais `-PsanctuaryClientGraphicsBackend=vulkan`
+ou `opengl`. Les tests de shaders refusent tout repli silencieux et consignent
+le nom du backend, du GPU et du pilote. Cette option concerne uniquement
+le client de développement.
+
+## Reproduction
+
+```sh
+JAVA_HOME=/chemin/vers/jdk-25 ./gradlew :sanctuary:runClientGameTest \
+  -PsanctuaryClientTests=true -PsanctuaryPixelShadows122ClientTests=true \
+  -PsanctuaryClientGraphicsBackend=vulkan \
+  -PsanctuaryClientNoVsync=true -PsanctuaryQuickTests=true
+```
+
+Sur Windows, utiliser `gradlew.bat` avec les mêmes propriétés et Java 25.
+Ajouter `-PsanctuaryClientImprovedTransparency=true` pour tester la transparence
+améliorée ; le choix initial est restauré après le test.
+Pour les rayons et la météo, remplacer `sanctuaryPixelShadows122ClientTests`
+par `sanctuarySunshaft137ClientTests`. Pour isoler le bloom et le lens flare,
+utiliser `sanctuaryBloom130ClientTests`.
+
+## Diagnostic initial
+
+Le client Vulkan démarre ici sur **Apple M1 / MoltenVK 1.4.2**, API 1.2.350.
+Le test du bloom réussit en **2 min 19 s** : les masques des vingt minerais,
+les contrôles OFF/zéro, intensité/diffusion, l'occlusion, le rechargement,
+les torches, glowstone, lampes, lave, soleil et le lens flare sont vérifiés.
+Les mesures de référence du bloom sont identiques à celles d'OpenGL :
+14649 pixels de minerai, gain du halo faible 218131, fort 1970502,
+gain solaire 7708. Log : `build/shader139-vulkan-first.log`.
+
+Cela confirme cette combinaison précise ; ce n'est pas une validation des
+pilotes NVIDIA/AMD/Intel sous Windows. En cas de retour du problème, le
+`logs/latest.log` de la session Windows concernée est nécessaire pour relever
+le backend effectif, le GPU, le pilote et les éventuelles erreurs de pipeline.
+
+## Suite Vulkan
+
+`sanctuaryPixelShadows122ClientTests` réussit en **8 min 50 s**. Les contrôles
+couvrent ombres diurnes/nocturnes, feuillage, stabilité en temps réel,
+highlights CTM, bloom et lens flare, SSGI en déplacement et près des surfaces,
+PBR directionnel, rechargement, redimensionnement et interfaces FR/EN.
+Log : `build/shader139-vulkan-suite2.log`.
+
+Le bloom et le lens flare réussissent aussi avec
+`sanctuaryClientImprovedTransparency=true`, en **1 min 45 s**. Le backend
+est bien Vulkan, sa profondeur est en `[0, 1]` et l'option de transparence
+est active. Les mesures du bloom restent identiques.
+Log : `build/shader139-vulkan-transparency.log`.
+
+La suite météo/rayons beta.138 n'a pas été rejouée sous Vulkan dans ce ticket ;
+les résultats ci-dessus portent sur les effets explicitement listés.
+Le joueur confirme que le retour à OpenGL rétablit l'effet sur Windows.
+Ce défaut particulier reste à reproduire à partir d'un journal récent.
+
+Un premier lancement utilisait un nom de propriété incomplet et a exécuté
+la suite générale, échouant dans Blocodex avant les tests de shaders.
+Ce lancement n'est pas compté comme une validation Vulkan des shaders.
+La commande corrigée utilise `sanctuaryPixelShadows122ClientTests`.
+
+## Construction
+
+`./gradlew check build -x :sanctuary:runGameTest` réussit ; le serveur
+GameTest dédié reste exclu conformément au refus EULA antérieur.
+Log : `build/shader139-check-build.log`. Le JAR reconstruit est **strictement
+identique, octet pour octet**, au JAR Sanctuary de la release beta.138.
+La distribution ne change pas et ne nécessite donc pas de nouvel assemblage.
+
+## Distribution
+
+Ce ticket ajoute des options de lancement de tests et leur documentation.
+Les shaders de production et les réglages de beta.138 ne sont pas changés.
+Aucune nouvelle livraison binaire, aucun tag beta.139 ni mise à jour de
+l'instance personnelle n'est effectué pour une vérification seule.
+
+## Référence du moteur
+
+Minecraft 26.3 compile les shaders OpenGL et Vulkan via ShaderC et expose
+`RENDERPEARL_DEPTH_IS_ZERO_TO_ONE` pour la convention de profondeur.
+[Notes officielles Minecraft 26.3](https://feedback.minecraft.net/hc/en-us/articles/48913133328013-Minecraft-Java-Edition-26-3).
+Les effets Sanctuary transmettent déjà la convention du périphérique aux
+reconstructions de position ; aucun remplacement spéculatif n'est appliqué.